単語の説明

N2 「う」で終わる五段動詞, 他動詞, 助動詞

仕舞(しま)うto finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely

    辞書の定義

    1. 「う」で終わる五段動詞, 他動詞

      1.

      to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close

      カタカナで書かれることが多い

    2. 「う」で終わる五段動詞, 他動詞

      2.

      to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up

      カタカナで書かれることが多い

    3. 「う」で終わる五段動詞, 他動詞

      3.

      to put away, to put back, to keep, to store

      カタカナで書かれることが多い

    4. 助動詞, 「う」で終わる五段動詞

      4.

      to do completely, to finish

      カタカナで書かれることが多い, after the -te form of a verb

    5. 助動詞, 「う」で終わる五段動詞

      5.

      to do accidentally, to do without meaning to, to happen to do

      カタカナで書かれることが多い, after the -te form of a verb

    同訓異字

    仕舞う 【しまう】、終う 【しまう】、了う 【しまう】、蔵う 【しまう】

    一般的・珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

      • し

      • ま

      • う

    • 一般 トップ 1,300

    例文

    --:--

      使(つか)わない勉強(べんきょう)道具(どうぐ)を仕舞(しま)う。

      I will put away the study tools that I do not use. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      早(はや)く仕事(しごと)が仕舞(しま)ったから帰(かえ)ります。

      I will go home because I finished my work early. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      ずっと赤字(あかじ)が続(つづ)いたので、事業(じぎょう)を仕舞(しま)いました。

      Because we were continuously in the red, we closed down the business. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      大事(だいじ)な秘密(ひみつ)は永遠(えいえん)に心(こころ)の中(なか)に仕舞(しま)っておかねばならぬ。

      Important secrets must be kept in one's heart forever. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

      もう夏(なつ)なのでマフラーや手袋(てぶくろ)といった冬物(ふゆもの)をたんすに仕舞(しま)いましょう。

      Since it's already summer, let's put away winter items such as scarves and gloves in the chest of drawers. {to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away, to put back, to keep, to store, to finish ..., to do ... completely}

      • N2

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。