私（わたし）と彼（かれ）の____は10年（ねん）前（まえ）から始（はじ）まった。

あなたと彼女（かのじょ）の____はいつから続（つづ）いているのですか？

彼女（かのじょ）とは社内（しゃない）でただ軽（かる）い挨拶（あいさつ）をするくらいの____です。

僕（ぼく）の姉（あね）は社交（しゃこう）的（てき）で付（つ）き合（あ）いが広（ひろ）いので、僕（ぼく）の何（なん）倍（ばい）も多（おお）くの友達（ともだち）がいるようだ。

彼女（かのじょ）とはとても長（なが）い付（つ）き合（あ）いですが、異性（いせい）関係（かんけい）になった事（こと）は今（いま）までに全（まった）くないです。

内向（ないこう）的（てき）な私（わたし）にとって近所（きんじょ）の人（ひと）との付（つ）き合（あ）いは極力（きょくりょく）避（さ）けたい事（こと）であるが、最低限（さいていげん）の挨拶（あいさつ）だけはしっかりするようにしている。

会社（かいしゃ）の付（つ）き合（あ）いで行（い）く飲（の）み会（かい）に毎回（まいかい）三（さん）千（ぜん）円（えん）程度（ていど）を払（はら）うなら、家（いえ）で妻（つま）と美味（おい）しいものをゆっくり食（た）べたいです。

真剣（しんけん）な付（つ）き合（あ）いをしていると思（おも）ったのはどうやら僕（ぼく）だけだったらしく、彼女（かのじょ）は僕（ぼく）の元（もと）をなんの未練（みれん）もなく去（さ）って行（い）ってしまった。

знакомство; общение; компания

{～に}, {～で} ради компании, за компанию; по дружбе

{～をする} а) поддерживать знакомство (общение, отношения); б) составлять компанию (кому-л.); сопровождать (кого-л.)

付(つ)き合(あ)いassociation, socializing, socialising, fellowship

辞書の定義