私（わたし）の____新聞（しんぶん）を取（と）ってきてください。

そうだ！蜂蜜（はちみつ）の____砂糖（さとう）をヨーグルトにかけよう！

彼（かれ）が待（ま）ち合（あ）わせに10分（ぷん）遅刻（ちこく）した____ご飯（はん）を奢（おご）ってくれました。

体調（たいちょう）不良（ふりょう）で今日（きょう）一（いち）日（にち）有給（ゆうきゅう）を使（つか）った代（か）わりに、明日（あした）はより忙（いそが）しくなりそうだ。

彼女（かのじょ）は無料（むりょう）で宿（やど）に泊（と）めてもらう代（か）わりに沢山（たくさん）の芸（げい）を披露（ひろう）しなくてはなりませんでした。

材料（ざいりょう）不足（ぶそく）のために予約（よやく）していたフレンチのコースのメニューが変（か）わってしまった代（か）わりにデザートが一品（いっぴん）追加（ついか）されました。

僕（ぼく）には一（いっ）個（こ）下（した）の留学（りゅうがく）経験（けいけん）のある妹（いもうと）がいますが、僕（ぼく）が彼女（かのじょ）に数学（すうがく）を教（おし）える代（か）わりに彼女（かのじょ）は僕（ぼく）に英語（えいご）を教（おし）えてくれます。

業績（ぎょうせき）の伸（の）びが悪（わる）かったらその代（か）わりに給料（きゅうりょう）を下（さ）げるぞと社員（しゃいん）を脅（おど）すのは社長（しゃちょう）としてあるまじき行為（こうい）である。

в возмещение, в компенсацию

代(か)わりにinstead of, in place of, as a substitute for, in exchange for, in return for, to make up for

辞書の定義