僕（ぼく）は____日々（ひび）を送（おく）っています。

理由（りゆう）は分（わ）からないが____悲（かな）しい気持（きも）ちがする。

その言葉（ことば）には____聞（き）き覚（おぼ）えがあるような気（き）がします。

____今日（きょう）は勉強（べんきょう）する気（き）になれないので、思（おも）い切（き）って休（やす）もうと思（おも）う。

朝（あさ）から何（なん）となく熱（ねつ）っぽい気（き）がしているので今日（きょう）は大事（だいじ）を取（と）って有給（ゆうきゅう）を使（つか）いましょう。

明確（めいかく）な理由（りゆう）があるわけではないが、同僚（どうりょう）の木村（きむら）には何（なん）となく心（こころ）が惹（ひ）かれる箇所（かしょ）がある。

何（なん）となく見覚（みおぼ）えのある男（おとこ）の人（ひと）を接客（せっきゃく）している時（とき）に彼（かれ）が指名（しめい）手配（てはい）犯（はん）だと気（き）が付（つ）きました。

ただ何（なん）となく外（そと）を眺（なが）めていたらちょうど玉突（たまつ）き事故（じこ）の現場（げんば）の目撃（もくげき）者（しゃ）となってしまった。

почему-то, что-то; ни с того, ни с сего

何(なん)となくsomehow or other, for some reason or another, vaguely

辞書の定義