単語の説明

A1 表現

(なに)(かく)そうto be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table

    辞書の定義

    一般的
    1. 表現

      1.

      to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table

    同訓異字

    何を隠そう 【なにをかくそう】何をかくそう 【なにをかくそう】

    詳細

    • 音声

    例文

    --:--

      男性(だんせい):「(なに)(かく)そう、(ぼく)(じつ)女好(おんなず)きなんだ。」

      Man: "To tell you the truth, I actually fancy women." {to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table}

      • N1

      同僚(どうりょう):「(なに)(かく)そう、来月(らいげつ)退社(たいしゃ)する(こと)にしたんだよ。」

      Colleague: "To be frank with you, I've decided to leave the company next month." {to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table}

      • N1

      友人(ゆうじん):「(なに)(かく)そう、ついにあの()()()えることになったんだ!」

      Friend: "To tell you the truth, I've finally started dating that girl!" {to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table}

      • N1

      子供(こども):「えっへん!(なに)(かく)そう、昨日(きのう)のテストで(ひゃく)(てん)()ったんだ!」

      Child: "Ahem! To tell you the truth, I scored 100 points on yesterday's test!" {to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table}

      • N1

      同僚(どうりょう):「(なに)(かく)そう、(ぼく)(ねこ)アレルギーなんだ。だからあっちへ()くね…!」

      Colleague: "To tell you the truth, I have a cat allergy. So I'm going to go over there...!" {to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table}

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。