単語の説明

N1 表現

何奴(どいつ)も此奴(こいつ)もeverybody (usu. negative nuance), everybody, every last one of them, all

    辞書の定義

    1. 表現

      1. 1.

        EN everybody, every last one of them, all

        カタカナで書かれることが多い, usu. negative nuance

    同訓異字

    何奴も此奴も 【どいつもこいつも】

    詳細

      • ど

      • い

      • つ

      • も

      • こ

      • い

      • つ

      • も

    例文

    --:--

    • 俺(おれ)はどいつもこいつも大嫌(だいきら)いだ！自分(じぶん)だけが好(す)きだ！

      I hate every last one of them! I only like myself!

      • N1

    • 社長(しゃちょう)：「どいつもこいつも使(つか)えないなぁ。みんな首(くび)にするぞ！」

      President: 'Every last one of them is useless. I'm gonna fire 'em all!'

      • N1

    • 上司(じょうし)：「はぁ…どいつもこいつも頼(たよ)りにならない。僕(ぼく)が頑張(がんば)らないと…。」

      Boss: 'Ugh... None of them are reliable. Guess I’ll have to step up...'

      • N1

    • 独(ひと)り言(ごと)：「何奴(どいつ)も此奴(こいつ)も自分勝手(じぶんかって)なのだから、僕(ぼく)だって好(す)きにしてやる。」

      Talking to oneself: 'Since they're all self-centered, I'll just do as I please.'

      • N1

    • 先輩(せんぱい)ときたら、うまくいかないことがあると「何奴(どいつ)も此奴(こいつ)も役立(やくだ)たずだ」といつも他人(たにん)のせいにします。

      That senpai of mine always blames others when things don't go well, saying, 'Every last one of them is worthless.'

      • N1

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。