免(まぬか)れるto escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of

事件(じけん)を免(まぬか)れられたのは、幸運(こううん)でした。

It was fortunate that I was able to avoid the incident. {to escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of}

戦火(せんか)を免(まぬか)れるために、隣国(りんごく)へ亡命(ぼうめい)しました。

In order to escape the ravages of war, I fled to a neighboring country. {to escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of}

優秀(ゆうしゅう)な弁護士(べんごし)をつけたので、死刑(しけい)を免(まぬか)れる事(こと)が出来(でき)ました。

Because I hired an excellent lawyer, I was able to avoid the death penalty. {to escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of}

延焼(えんしょう)を免(まぬか)れる事(こと)が出来(でき)た。直(す)ぐに消化(しょうか)活動(かつどう)を始(はじ)めた甲斐(かい)がある。

I was able to avoid the spread of fire. It was worth starting the firefighting activities immediately. {to escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of}

父(ちち)が冷静(れいせい)ではなかったら事故(じこ)を免(まぬか)れられなかったのではないだろうか。

If my father hadn't been calm, he probably wouldn't have been able to avoid the accident. {to escape from, to be rescued from, to avoid, to evade, to avert, to elude, to be exempted, to be relieved from pain, to get rid of}