単語の説明

N3 一段動詞, 他動詞

()けるto divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell

    辞書の定義

    1. 一段動詞, 他動詞

      1.

      to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out

    2. 一段動詞, 他動詞

      2.

      to share, to distribute, to deal out, to dish out

    3. 一段動詞, 他動詞

      3.

      to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)

    4. 一段動詞, 他動詞

      4.

      to break up (a fight), to mediate

    5. 一段動詞, 他動詞

      5.

      to call a draw, to tie

    6. 一段動詞, 他動詞

      6.

      to push one's way through (a crowd)

    7. 一段動詞, 他動詞

      7.

      to sell

      also written as 頒ける

    同訓異字

    分ける 【わける】別ける 【わける】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 国語辞典 トップ 700

    例文

    --:--

      映画(えいが)前半(ぜんはん)後半(こうはん)(ふた)つに()()る。

      To watch a movie in two parts, dividing it into the first half and the second half.

      • N3

      (むかし)(かみ)(しち)(さん)()けるのが流行(りゅうこう)していました。

      In the past, it was trendy to part the hair with a 70:30 ratio.

      • N3

      最新(さいしん)(しょく)(せん)()代金(だいきん)10(まん)(えん)を5(かい)()支払(しはら)(こと)にしました。

      I decided to pay for the latest dishwasher, which costs 100,000 yen, in five installments.

      • N3

      上司(じょうし)から(いただ)(もの)として(もら)った大量(たいりょう)(かき)(となり)(いえ)(ひと)にも()ける(こと)にした。

      I decided to share the large amount of persimmons I received as a gift from my boss with the people in the neighboring house.

      • N3

      (くさ)()()必死(ひっし)(さが)したところ、(ゆび)から()けてしまった指輪(ゆびわ)()つかった。

      I searched desperately, separating the grass roots, and found the ring that had slipped off my finger.

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。