単語の説明

N1 「ぐ」で終わる五段動詞, 他動詞

()to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest

    辞書の定義

    1. 「ぐ」で終わる五段動詞, 他動詞

      1.

      to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark

    2. 「ぐ」で終わる五段動詞, 他動詞

      2.

      to strip of (clothes, rank, etc.), to deprive of, to divest of

      はぐのみに適用する

    同訓異字

    剥ぐ 【はぐ】剥ぐ 【へぐ】剝ぐ 【はぐ】剝ぐ 【へぐ】折ぐ 【へぐ】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 国語辞典 トップ 13,400

    例文

    --:--

      (とり)()(かわ)器用(きよう)()いでいます。

      The bird is skillfully peeling off the bark of the tree. {to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest}

      • N1

      (ひる)になっても()ている息子(むすこ)布団(ふとん)()

      I strip off my son's futon even though he is still sleeping at noon. {to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest}

      • N1

      王様(おうさま)失態(しったい)(おか)した官位(かんい)のその(くらい)()ぎました。

      The king stripped the rank of the official who had made a blunder. {to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest}

      • N1

      少年(しょうねん):「綺麗(きれい)にシールを(かべ)から()げなかったら(とう)さんに(おこ)られる…。」

      Boy: "If I can't peel off the sticker from the wall cleanly, Dad will get angry..." {to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest}

      • N1

      まさか、あんなに王様(おうさま)(なか)()かった(かれ)王様(おうさま)(くらい)()がれるとは…!

      I can't believe that he, who was so close to the king, has been stripped of his rank by the king...! {to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark, to disrobe, to strip of (e.g. clothes, rank), to deprive of, to divest}

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。