クラスメイトの本（ほん）を____読（よ）む。

他人（たにん）のものを____使（つか）わないようにしましょう。

立（た）ち入（い）り禁止（きんし）の場所（ばしょ）に____入（はい）ったら注意（ちゅうい）されてしまいました。

父（ちち）が娘（むすめ）に：「そんなに僕（ぼく）の言（い）う事（こと）を聞（き）かないなら、もう____しなさい！」

入浴（にゅうよく）中（ちゅう）に夫（おっと）が私（わたし）のスマホを勝手（かって）に見（み）ていた事（こと）が判明（はんめい）し、非常（ひじょう）に気分（きぶん）が悪（わる）いです。

勝手（かって）に調理（ちょうり）道具（どうぐ）を使（つか）ったと言（い）っても私（わたし）たちは共同（きょうどう）生活（せいかつ）をしているので仕方（しかた）ありません。

同僚（どうりょう）の石田（いしだ）さんはいつも勝手（かって）にミーティングのスケジュールを入（い）れて皆（みな）を混乱（こんらん）させる事（こと）で社内（しゃない）で有名（ゆうめい）である。

学校（がっこう）で隣（となり）の人（ひと）の消（け）しゴムを勝手（かって）に使（つか）ったら、怒（おこ）られるどころか彼女（かのじょ）はその消（け）しゴムを僕（ぼく）にくれました。

по-своему, по своему усмотрению, по собственному желанию (произволу); по своей воле; вволю, сколько (как) угодно

勝手(かって)にarbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleases

辞書の定義