単語の説明

N1 名詞

原文(げんぶん)the text, original

    辞書の定義

    一般的
    1. 名詞

      1.

      original text

    同訓異字

    原文 【げんぶん】

    詳細

    • 高低アクセント

    • 一般 トップ 8,500

    例文

    --:--

      原文(げんぶん)翻訳(ほんやく)見比(みくら)べる。

      To compare the original text with the translation.

      • N1

      改訂(かいてい)()文章(ぶんしょう)原文(げんぶん)(こと)なります。

      The revised version differs from the original.

      • N1

      翻訳(ほんやく)をする(とき)は、原文(げんぶん)忠実(ちゅうじつ)でいる(こと)大切(たいせつ)だ。

      When translating, it's important to stay true to the original text.

      • N1

      原文(げんぶん)忠実(ちゅうじつ)翻訳(ほんやく)をした翻訳(ほんやく)(しゃ)筆者(ひっしゃ)感謝(かんしゃ)()(しめ)した。

      The author expressed gratitude to the translator for their faithful rendering of the original text.

      • N1

      ネットには、サイトの原文(げんぶん)指定(してい)した言語(げんご)翻訳(ほんやく)して表示(ひょうじ)する機能(きのう)があります。

      Websites often have a feature that translates it's original text into your chosen language.

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。