単語の説明

N3 一段動詞, 他動詞, 接尾語

(おさ)めるto dedicate, to make an offering, to pay (fees), to supply, to store, to finish, to bring to a close, to restore (something to its place), to achieve (e.g. a result)

    辞書の定義

    1. 一段動詞, 他動詞

      1.

      to put (into), to put away (in), to put back (in), to keep (in), to store (in), to restore (to its place)

    2. 一段動詞, 他動詞

      2.

      to include (in an anthology, catalogue, etc.), to contain, to publish (in), to capture (on film)

      収めるのみに適用する
    3. 一段動詞, 他動詞

      3.

      to achieve (results, success, etc.), to obtain, to get, to gain, to win, to make (a profit)

      収めるのみに適用する
    4. 一段動詞, 他動詞

      4.

      to pay (fees, taxes, etc.), to deliver, to supply

      納めるのみに適用する
    5. 一段動詞, 他動詞

      5.

      to accept (a gift or money)

    6. 一段動詞, 他動詞

      6.

      to keep (within a limit)

    7. 一段動詞, 他動詞

      7.

      to offer (to a shrine, deity, etc.), to dedicate

    8. 一段動詞, 他動詞

      8.

      to subdue, to suppress, to settle

      関連項目:

    9. 一段動詞, 他動詞, 接尾語

      9.

      to finish, to conclude, to wind up, to bring to a close

      納めるのみに適用する

    同訓異字

    収める 【おさめる】納める 【おさめる】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 一般 トップ 1,300

    例文

    --:--

      この気持(きも)ちは(むね)(おさ)ておこう。

      Let's keep this feeling in our hearts.

      • N3

      勝利(しょうり)(おさ)めるために必死(ひっし)練習(れんしゅう)をする。

      I will practice desperately in order to achieve victory.

      • N3

      車庫(しゃこ)(おさ)ておいた製品(せいひん)(ぬす)まれてしまった。

      The product that I had stored in the garage was stolen.

      • N3

      前科(ぜんか)のある(ひと)万引(まんび)きをする瞬間(しゅんかん)をカメラに(おさ)ました。

      The moment when a person with a criminal record shoplifted was captured on camera.

      • N3

      (はは):「じゃあ、お(とう)さんが(いか)りを(おさ)めるまで(わたし)たちは外出(がいしゅつ)してようか。」

      Mother: 'Well then, shall we go out until your father calms down?'

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。