否決(ひけつ)

衆議院(しゅうぎいん)で法案(ほうあん)が否決(ひけつ)されたそうだ。

I heard that the bill was voted down in the House of Representatives. {rejection, negation, voting down}

反対(はんたい)多数(たすう)で不信任(ふしんにん)案(あん)が否決(ひけつ)されました。

The vote of no confidence was rejected by a majority opposition. {rejection, negation, voting down}

頑張(がんば)って考(かんが)えた予算(よさん)案(あん)が否決(ひけつ)されてしまいました。

The budget proposal I worked hard on was unfortunately voted down. {rejection, negation, voting down}

僕(ぼく)の提案(ていあん)は三(さん)対(たい)七(なな)で否決(ひけつ)され、採用(さいよう)されることはなかった。

My proposal was voted down by a margin of 3 to 7 and it was never adopted. {rejection, negation, voting down}

いかなる手法(しゅほう)を用(もち)いればこの法案(ほうあん)が否決(ひけつ)されずに可決(かけつ)されるだろうか？

What methods should be used to pass this bill without it being rejected or voted down? {rejection, negation, voting down}