単語の説明

N1 五段活用(マ行), 他動詞

含(ふく)むto contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply

    辞書の定義

    1. 五段活用(マ行), 他動詞

      1. 1.

        EN to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace

      2. 2.

        EN to hold in the mouth

        関連項目:

      3. 3.

        EN to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour

      4. 4.

        EN to express (emotion, etc.), to imply

    全ての表記・読み方

    含む 【ふくむ】、含む 【くくむ】、銜む 【ふくむ】、銜む 【くくむ】

    詳細

      • ふ

      • く

      • む

    • 頻度

      一般 トップ 300

    例文

    --:--

    • 硫黄(いおう)を含(ふく)む温泉(おんせん)は独特(どくとく)の匂(にお)いがします。

      Hot springs that contain sulfur have a distinct smell.

      • N1
    • 口(くち)に含(ふく)んだ飴(あめ)が喉(のど)に詰(つ)まった時(とき)は焦(あせ)りました。

      I panicked when the candy I had in my mouth got stuck in my throat.

      • N1
    • ハヤト:「おい!口(くち)に水(みず)を含(ふく)んでいる時(とき)に笑(わら)わせるなよ!」

      Hayato: 'Hey! Don't make me laugh when I'm holding water in my mouth!'

      • N1
    • 悲(かな)しみを含(ふく)んだ目(め)つきを見(み)ると、子供(こども)に対(たい)して強(つよ)く怒(おこ)る事(こと)が出来(でき)ません。

      When I see their eyes filled with sadness, I just can't bring myself to scold a child seriously.

      • N1
    • 私(わたし)の案(あん)に対(たい)する社長(しゃちょう)のその非難(ひなん)を含(ふく)んだ言(い)い方(かた)は私(わたし)を萎縮(いしゅく)させるのに十分(じゅうぶん)だった。

      The president’s tone, which carried criticism of my proposal, was enough to intimidate me.

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。