単語の説明

N3 表現, 形容詞

堪(たま)らないintolerable, unbearable, unendurable, irresistible, tremendous, out of this world, cannot help (doing), cannot but do, anxious to do

    辞書の定義

    1. 表現, 形容詞

      1. 1.

        EN intolerable, unbearable, unendurable

        カタカナで書かれることが多い
      2. 2.

        EN irresistible, tremendous, out of this world

        カタカナで書かれることが多い
      3. 3.

        EN cannot help (doing), cannot but do, anxious to do, cannot get enough of

        カタカナで書かれることが多い, after te-form of verbs and adj.

    同訓異字

    堪らない 【たまらない】

    詳細

      • た

      • ま

      • ら

      • な

      • い

    例文

    --:--

    • お腹(なか)が減(へ)って堪(たま)らないので何(なに)かを食(た)べに行(い)こう。

      I'm hungry and can't stand it, so let's go get something to eat.

      • N3
    • 娘(むすめ)は引(ひ)っ越(こ)してしまった友達(ともだち)に会(あ)いたくて堪(たま)らないそうです。

      My daughter can't wait to see her friends who've moved away.

      • N3
    • そんなに乱暴(らんぼう)に脱(ぬ)ぎ着(ぎ)を繰(く)り返(かえ)していたら服(ふく)が堪(たま)らないですよ!

      If you keep yanking your clothes on and off like that, they won't hold up!

      • N3
    • こんなに誰(だれ)かと飲(の)み歩(ある)きたくて堪(たま)らない感情(かんじょう)になったのは久(ひさ)しぶりです。

      It's been a long time since I've had such an irresistible emotional need to walk around drinking with someone.

      • N3
    • 一(ひと)仕事(しごと)終(お)えた後(あと)の一服(いっぷく)は堪(たま)らないが、湯船(ゆぶね)に浸(つ)かる感覚(かんかく)はそれをも上回(うわまわ)るだろう。

      A smoke after a hard day's work is irresistible, but the sensation of soaking in the bathtub will surpass even that.

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。