トーストにバターを____って食（た）べる。

この壁（かべ）を白色（しろいろ）のペンキで____ってくれませんか？

彼女（かのじょ）は唇（くちびる）に口紅（くちべに）を____だけでなんと十分（じゅっぷん）以上（いじょう）もかかるらしい。

看板（かんばん）：「このベンチは新（あたら）しくペンキで塗（ぬ）られたばかりです！座（すわ）らないで下（くだ）さい！」

子供（こども）がクレヨンで草（くさ）を緑色（みどりいろ）に塗（ぬ）っているところを話（はな）しかけたら怒（おこ）られてしまった。

僕（ぼく）の妻（つま）はとても美容（びよう）に気（き）を使（つか）っているので、妻（つま）が顔（かお）に保湿（ほしつ）用（よう）のクリームを塗（ぬ）らないで寝（ね）たところを見（み）た事（こと）がありません。

義母（ぎぼ）に頼（たの）む：「あの、すみません…傷口（きずぐち）に私（わたし）の手（て）が届（とど）かないので、この傷（きず）薬（ぐすり）を傷口（きずぐち）に塗（ぬ）って頂（いただ）けませんか？」

クラスでアンケートを取（と）ったところ、パンにバターを塗（ぬ）る人（ひと）よりもジャムを塗（ぬ）る人（ひと）の方（ほう）が圧倒的（あっとうてき）に多（おお）い事（こと）が判明（はんめい）した。

намазывать (что-л.), смазывать, обмазывать (чем-л.); красить; штукатурить

塗(ぬ)るto paint, to plaster, to lacquer, to varnish, to spread, to smear, to put up (wallpaper)

辞書の定義