多(おお)くの場合(ばあい)in many cases

多(おお)くの場合(ばあい)、香水(こうすい)をつける人(ひと)は女性(じょせい)です。

In many cases, the people who wear perfume are women.

多(おお)くの場合(ばあい)、日本(にほん)の学校(がっこう)では制服(せいふく)を着(き)る必要(ひつよう)がある。

In many cases, it is necessary to wear a uniform in Japanese schools.

このラーメン屋(や)では、多(おお)くの場合(ばあい)、みんなが大盛(おおも)りを頼(たの)みます。

At this ramen shop, many people order a large portion.

この国(こく)では多(おお)くの場合(ばあい)、ポイ捨(す)てをした人(ひと)には罰金(ばっきん)が課(か)せられます。

In this country, many times, people who litter are fined.

大人(おとな)になると多(おお)くの場合(ばあい)、強(つよ)い怒(いか)りや悲(かな)しみを我慢(がまん)しなければなりません。

As adults, many times, we have to endure strong anger or sadness.