ルールに違反（いはん）したので____になりました。

生徒（せいと）に暴力（ぼうりょく）を振（ふ）るうなんて教育（きょういく）者（しゃ）として____である。

フライングを二（に）回（かい）以上（いじょう）すると____となってしまいます。

大会（たいかい）前（まえ）のドーピング検査（けんさ）の結果（けっか）、複数（ふくすう）名（めい）の選手（せんしゅ）が____となりました。

医師（いし）：「躾（しつけ）のために殴（なぐ）っただと？そんなことをするようでは父親（ちちおや）として____だ！」

監督（かんとく）：「プロのスポーツ選手（せんしゅ）たるもの、反則（はんそく）をして____になることの無（な）いように！」

選手（せんしゅ）：「少（すこ）し体（からだ）が当（あ）たったくらいで____になるなんて、厳（きび）しいにも程（ほど）があるんじゃないか？」

部下（ぶか）：「寝坊（ねぼう）で遅刻（ちこく）するなんて社会（しゃかい）人（じん）として____です…。」上司（じょうし）：「まあまあ。最近（さいきん）は残業（ざんぎょう）も多（おお）かったことだし、仕方（しかた）ないよ。」

дисквалификация; (юр.) признание неправоспособным; снятие (с поста и т. п.); лишение права (занимать пост и т. п.)

{～する} быть дисквалифицированным; быть лишённым права (участвовать в чём-л., занимать какой-л. пост и т. п.)

失格(しっかく)disqualification, elimination, incapacity (legal)

辞書の定義