単語の説明

A2 「む」で終わる五段動詞, 他動詞, 自動詞

(はら)to conceive, to become pregnant, to get filled with (e.g. sails filled with wind), to be swollen with, to contain (e.g. contradiction or danger), to be swollen and ripe (of a plant ear, head, or sprout)

    辞書の定義

    一般的
    1. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞, 自動詞

      1.

      to conceive, to become pregnant

      カタカナで書かれることが多い
    2. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      2.

      to get filled with (e.g. sails filled with wind), to be swollen with

      カタカナで書かれることが多い
    3. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      3.

      to contain (a contradiction, danger, etc.), to carry (a problem, consequences, etc.), to involve (e.g. risk)

      カタカナで書かれることが多い
    4. 「む」で終わる五段動詞, 自動詞

      4.

      to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

      カタカナで書かれることが多い

    同訓異字

    孕む 【はらむ】妊む 【はらむ】胎む 【はらむ】

    詳細

    • 音声

    • 一般 トップ 8,000

    例文

    --:--

      ()(はら)んでいるのでお(さけ)()めません。

      I cannot drink alcohol because I am pregnant with a child.

      • N1

      その説明(せつめい)矛盾(むじゅん)(はら)んでいて説得(せっとく)(りょく)がない。

      That explanation is filled with contradictions and thus lacks persuasiveness.

      • N1

      (はら)んでいた(むぎ)からとうとう()()()ました。

      The wheat that had been swollen and ripe finally sprouted ears.

      • N1

      その(うま)子供(こども)(はら)んでいて、普段(ふだん)よりも凶暴(きょうぼう)になっている。

      That horse is pregnant with a foal, and has become more aggressive than usual.

      • N1

      ()がしっかりと(かぜ)(はら)んでいるおかげで(ふね)がスムーズに(すす)んでいます。

      Thanks to the sails being sufficiently filled with wind, the ship is moving smoothly.

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。