私（わたし）の姉（あね）はバイオリンを演奏（えんそう）するのがとても____です。

あなたが一番（いちばん）____なボールを使（つか）ったスポーツは何（なに）？

娘（むすめ）が____な表情（ひょうじょう）を浮（う）かべて積（つ）み木（き）を高（たか）くまで積（つ）み上（あ）げている。

明後日（あさって）までにお得意（とくい）さんのところまで行（い）って集金（しゅうきん）をする必要（ひつよう）があります。

遠（とお）く離（はな）れた所（ところ）に住（す）む母（はは）の得意（とくい）な料理（りょうり）であったオムライスをまた食（た）べたいと思（おも）っている。

彼（かれ）は言語（げんご）の習得（しゅうとく）を得意（とくい）としていて、フランス語（ご）やスペイン語（ご）はもちろん、中国（ちゅうごく）語（ご）や韓国（かんこく）語（ご）などアジアの言語（げんご）も自由自在（じゆうじざい）に操（あやつ）れるそうだ。

息子（むすこ）は非常（ひじょう）に難関（なんかん）であると言（い）われている大学（だいがく）の入学（にゅうがく）試験（しけん）に合格（ごうかく）し得意（とくい）になっています。

いつも店員（てんいん）である私（わたし）達（たち）が目（め）を丸（まる）くするほど買（か）い物（もの）をしてくれる得意（とくい）先（さき）からの音沙汰（おとさた）が途切（とぎ）れてしまった。

{～の} лучший (о чьих-л. годах)

{～の} торжествующий, победоносный

{～になる}, {～である} торжествовать; гордиться (чем-л.)

{～になって} торжествующе, победоносно; самодовольно

3) конёк (чей-л.), сильная сторона

{～の} излюбленный (напр. о чьём-л. занятии)

{…を～とする} быть мастером, быть сильным (в чём-л.)

4) клиент; клиентура; постоянный покупатель (посетитель (и т. п.))

得意(とくい)triumph, prosperity, pride, one's strong point, one's forte, one's specialty, frequent customer (client, etc.)

辞書の定義