単語の説明

N3 形容動詞, 名詞

微妙(びみょう)delicate, subtle, sensitive, difficult, delicate (situation), complicated, doubtful, questionable, dicey, tricky

    辞書の定義

    1. 形容動詞, 名詞

      1. 1.

        EN subtle, delicate, fine

      2. 2.

        EN difficult, complex, tricky, delicate (situation, position, etc.), close (e.g. decision)

      3. 3.

        EN doubtful, questionable, dicey

      4. 4.

    同訓異字

    微妙 【びみょう】、ビミョー

    詳細

      • び

      • み

      • ょ

      • う

    • 頻度

      一般 トップ 2,100

    例文

    --:--

    • 微妙(びみょう)な色(いろ)の違(ちが)いを見分(みわ)ける。

      To distinguish subtle differences in color.

      • N3
    • 僕(ぼく)は微妙(びみょう)な地震(じしん)の揺(ゆ)れにも直(す)ぐに気(き)づきます。

      I can immediately notice even subtle tremors of an earthquake.

      • N3
    • 母(はは):「テストどうだったの?」息子(むすこ):「うーん、微妙(びみょう)かな〜。」

      Mother: ‘How was your test?’ Son: ‘Hmm, it was kind of dicey.’

      • N3
    • 犯人(はんにん)の壮絶(そうぜつ)な過去(かこ)を知(し)って犯人(はんにん)に対(たい)する気持(きも)ちが微妙(びみょう)に変化(へんか)しました。

      After learning about the criminal's tragic past, my feelings towards the culprit subtly changed.

      • N3
    • 正直(しょうじき)なところ、彼女(かのじょ)が世界(せかい)的(てき)に有名(ゆうめい)な俳優(はいゆう)になれるかどうかは微妙(びみょう)である。

      Honestly, whether she can become a globally famous actress is rather uncertain.

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。