単語の説明

N1 五段活用(バ行), 自動詞, 他動詞

忍(しの)ぶto conceal oneself, to hide, to endure

    辞書の定義

    1. 五段活用(バ行), 自動詞

      1. 1.

        to conceal oneself, to hide

    2. 五段活用(バ行), 他動詞

      1. 2.

        to endure, to bear, to stand, to put up with

    全ての表記・読み方

    忍ぶ【しのぶ】

    詳細

      • し

      • の

      • ぶ

    • 頻度

      国語辞典 トップ 6,200

    例文

    --:--

    • 物陰(ものかげ)に忍(しの)んで攻撃(こうげき)のチャンスを伺(うかが)う。

      To hide in the shadows, waiting for the right moment to strike.

      • N1
    • 大物(おおもの)歌手(かしゅ)が人目(ひとめ)を忍(しの)んで買(か)い物(もの)をしている。

      A famous singer is out shopping, hiding from the public eye.

      • N1
    • 僕(ぼく)は不便(ふべん)を忍(しの)んで祖母(そぼ)と田舎(いなか)で暮(く)らしています。

      I've been enduring some inconveniences to live with my grandmother out in the countryside.

      • N1
    • これは忍(しの)ぶ恋(こい)だから、周(まわ)りの人(ひと)に悟(さと)られるわけにはいかない。

      It's a hidden love, so no one can find out about us.

      • N1
    • 女性(じょせい):「恥(はじ)を忍(しの)んで申(もう)し上(あ)げますが、私(わたし)は中絶(ちゅうぜつ)をしたことがあります。」

      Woman: 'I'll endure the humiliation and just say it. I've had an abortion before.'

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。