ありがとう、恩（おん）に着（つ）ます。

本当（ほんとう）に助（たす）かったよ、恩（おん）に着（つ）るよ！

あなたがくれた好意（こうい）を恩（おん）に着（つ）ますよ。

このことを恩（おん）に着（つ）て、いつかお礼（れい）をしますね。

お！お前（まえ）のおかげで命拾（のちびろい）いだぜ！ありがとう、恩（おん）に着（つ）るよ！

散（ち）々あの人（ひと）は僕（ぼく）に恩（おん）に着（つ）ると言（い）ったのに、結局（けっきょく）何（なに）もお礼（れい）をされていない。

恩（おん）に着（つ）ると言（い）ったのに、結局（けっきょく）何（なに）の恩返（おんがえ）しも出来（でき）ずじまいでいるのが気（き）になっている。

助（たす）けてもらった当時（とうじ）は恩（おん）に着（つ）ると思（おも）っていたが、時（とき）が経（けい）って有（あ）り難（がた）みが薄（うす）れてきてしまいました。

sentirse agradecido por el favor recibido

恩(おん)に着(き)るto feel oneself indebted to

辞書の定義