悪習(あくしゅう)bad habit, vice

この悪習(あくしゅう)は継承(けいしょう)されるべきではない。

This bad habit should not be passed on. {bad habit, vice}

悪習(あくしゅう)に染(そ)まった人(ひと)を更生(こうせい)させるのは大変(たいへん)です。

Rehabilitating a person steeped in bad habits is difficult. {bad habit, vice}

悪習(あくしゅう)から抜(ぬ)け出(だ)してきちんとした生活(せいかつ)を送(おく)りたいです。

I want to break free from bad habits and live a proper life. {bad habit, vice}

父(ちち)に僕(ぼく)が悪習(あくしゅう)に染(そ)まった事(こと)がバレればお仕置(しお)きをされずにはすまないだろう。

If my father finds out that I have picked up a bad habit, I am likely to be punished. {bad habit, vice}

一度(いちど)悪習(あくしゅう)に染(そ)まってしまったが最後(さいご)、それを改(あらた)めるのは大変(たいへん)ったらありゃしない。

Once you've fallen into a bad habit or vice, it's incredibly difficult to change it. {bad habit, vice}