単語の説明

N3 一段動詞, 他動詞

打付(ぶつ)けるto hit (e.g. one's head), to strike, to crash into, to throw (e.g. a ball, a question, a demand), to express, to vent (e.g. one's anger)

    辞書の定義

    1. 一段動詞, 他動詞

      1.

      to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into)

      カタカナで書かれることが多い
    2. 一段動詞, 他動詞

      2.

      to throw (at), to fling (at), to hurl (at)

      カタカナで書かれることが多い
    3. 一段動詞, 他動詞

      3.

      to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone)

      カタカナで書かれることが多い
    4. 一段動詞, 他動詞

      4.

      to pit (someone) against, to set against, to match against, to put up against

      カタカナで書かれることが多い

    同訓異字

    打付ける 【ぶつける】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 国語辞典 トップ 95,400

    例文

    --:--

      タンスの(かど)小指(こゆび)打付(ぶつ)てしまった。

      I accidentally hit my little finger on the corner of the dresser.

      • N3

      仕事(しごと)(いか)りを(いえ)子供(こども)ぶつけないで(くだ)さい。

      Please don't vent your work frustrations onto your children at home.

      • N3

      (わたし)体育(たいいく)授業(じゅぎょう)(たま)打者(だしゃ)ぶつけてしまった(こと)がある。

      I have hit a batter with a ball during a physical education class before.

      • N3

      残念(ざんねん)ながら、(かれ)とは本音(ほんね)打付(ぶつ)()える(ほど)(なか)ではありません。

      Unfortunately, we don't have the level of closeness to openly smash each other with our true opinions.

      • N3

      (いえ)(かべ)には、子供(こども)(ころ)(かべ)にボールを打付(ぶつ)(あそ)んでいた(あと)(のこ)っています。

      There are marks on the walls at home from when I used to play and hit balls against them as a child.

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。