単語の説明
N1 Noun
拘り
obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing
詳細
高低アクセント
こ
だ
わ
り
品詞
Noun
単語の種類
名詞
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
シェフが食材への拘りを見せています。
The chef is showing his obsession with ingredients. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}
よく拘りをつけてくる客は店員から嫌われている。
Customers who often come in with a lot of complaints or criticisms are disliked by the store clerks. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}
料理人の拘りが詰まった料理はとっても美味しいです。
The dishes filled with the chef's obsession are extremely delicious. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}
物事に対する拘りが強すぎる彼と一緒に暮らしたら疲れるだろう。
Living with him, who has too strong of a fixation on things, would probably be exhausting. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}
バリスタ:「コーヒー豆には拘りがあるんですよ。僕が一番好きな豆は…。」
Barista: "I have a certain fixation with coffee beans. The beans I like the most are..." {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}