単語の説明

N1 名詞

(こだわ)obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing

    辞書の定義

    1. 名詞

      1.

      obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.)

      カタカナで書かれることが多い
    2. 名詞

      2.

      complaining, criticizing

      カタカナで書かれることが多い
    3. 名詞

      3.

      speciality (e.g. of a restaurant)

      カタカナで書かれることが多い

    同訓異字

    拘り 【こだわり】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    例文

    --:--

      シェフが食材(しょくざい)への(こだわ)()せています。

      The chef is showing his obsession with ingredients. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}

      • N1

      よく(こだわ)をつけてくる(きゃく)店員(てんいん)から(きら)われている。

      Customers who often come in with a lot of complaints or criticisms are disliked by the store clerks. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}

      • N1

      料理(りょうり)(にん)(こだわ)()まった料理(りょうり)はとっても美味(おい)しいです。

      The dishes filled with the chef's obsession are extremely delicious. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}

      • N1

      物事(ものごと)(たい)する(こだわ)(つよ)すぎる(かれ)一緒(いっしょ)()らしたら(つか)れるだろう。

      Living with him, who has too strong of a fixation on things, would probably be exhausting. {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}

      • N1

      バリスタ:「コーヒー(まめ)には(こだわ)があるんですよ。(ぼく)一番(いちばん)()きな(まめ)は…。」

      Barista: "I have a certain fixation with coffee beans. The beans I like the most are..." {obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.), complaining, criticizing}

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。