単語の説明

N2 一段動詞, 他動詞

()らえるto seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)

    辞書の定義

    1. 一段動詞, 他動詞

      1.

      to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of

    2. 一段動詞, 他動詞

      2.

      to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features)

    3. 一段動詞, 他動詞

      3.

      to captivate, to move (one's heart)

    同訓異字

    捉える 【とらえる】捕らえる 【とらえる】捕える 【とらえる】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 一般 トップ 900

    例文

    --:--

      漁師(りょうし)(さかな)()らえました

      The fisherman caught a fish. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (たか)空中(くうちゅう)小鳥(ことり)()らえようとしています。

      The hawk is trying to catch a small bird in the air. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (みせ)から()げようとしている万引(まんび)(はん)(うで)()らえる

      Catch the arm of the shoplifter who is trying to escape from the store. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      密漁(みつりょう)(せん)(いっ)(せき)()らえたが、これはほんの一部(いちぶ)にすぎない。

      We caught one illegal fishing boat, but this is just a fraction of the whole. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (あし)(はや)いあの警官(けいかん)のことだから、犯人(はんにん)()ぐに()らえる(ちが)いない。

      Given that the police officer is fast, he will undoubtedly catch the criminal immediately. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。