単語の説明

N1 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

(つま)to pinch, to hold, to pick up

    辞書の定義

    一般的
    1. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      1.

      to pinch, to hold (between one's fingers), to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)

      カタカナで書かれることが多い
    2. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      2.

      to pick up and eat, to snack on

      カタカナで書かれることが多い
    3. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      3.

      to pick out (the main point), to summarize, to sum up

      カタカナで書かれることが多い
    4. 「む」で終わる五段動詞, 他動詞

      4.

      to bewitch, to possess, to fascinate

      カタカナで書かれることが多い, usu. in the passive

    同訓異字

    摘む 【つまむ】摘まむ 【つまむ】撮む 【つまむ】抓む 【つまむ】

    詳細

    • 高低アクセント

    • 一般 トップ 6,700

    例文

    --:--

      (あた)りが(くさ)いので(はな)(つま)みました。

      I pinched my nose because the smell was unbearable.

      • N1

      着物(きもの)(すそ)(つま)んで()()げながら(はこ)ぶ。

      To lift and carry the kimono by pinching the hem.

      • N1

      料理(りょうり)最後(さいご)(しお)をちょっと(つま)んで()りかけました。

      I took a pinch of salt and sprinkled it over the dish as a finishing touch.

      • N1

      葬儀(そうぎ)会場(かいじょう)(ひと):「お(きよ)めの(しお)です。(ひと)(つま)んで()ってください。」

      Funeral Staff: 'This is purification salt. Please, take a pinch.'

      • N1

      要点(ようてん)(つま)ことが出来(でき)ればこそ、(つぎ)試験(しけん)(こう)得点(とくてん)()ることが出来(でき)るのだ。

      Being able to pick up key points is what will allow you to score high on the next exam.

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。