単語の説明

N2 名詞

旦那(だんな)master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver

    辞書の定義

    1. 名詞

      1.

      master (of a house, shop, etc.)

      「dāna」はサンスクリット語 由来

    2. 名詞

      2.

      husband

      タメ語

    3. 名詞

      3.

      sir, boss, master, governor

      used to address a male patron, customer, or person of high status

    4. 名詞

      4.

      patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy

      関連項目:

    5. 名詞

      5.

      alms, almsgiving, almsgiver

      仏教, orig. meaning; usu. written as 檀那,

      関連項目:

    同訓異字

    旦那 【だんな】、檀那 【だんな】

    一般的・珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

      • だ

      • ん

      • な

    • アニメ トップ 1,300

    例文

    --:--

      妻(つま)：「うちの旦那(だんな)は弁護士(べんごし)なんだ。」

      Wife: 'My husband is a lawyer.' {master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver}

      • N2

      商人(しょうにん)：「旦那(だんな)！これはとても良(よ)い品(しな)ですよ！」

      Merchant: 'Sir! This is a very good product!' {master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver}

      • N2

      ママ友(とも)：「お宅(たく)の旦那(だんな)さんはうちの旦那(だんな)と同(おな)い年(どし)ですよね？」

      Mom-friend: 'Your husband is the same age as mine, isn't he?' {master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver}

      • N2

      今(いま)はともかく、子(こ)どもが巣立(すだ)ったら旦那(だんな)と離婚(りこん)するつもりです。

      Regardless of the current situation, I plan to divorce my husband once our children leave the nest. {master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver}

      • N2

      商人(しょうにん)：「旦那(だんな)！この美味(おい)しいお刺身(さしみ)だけは買(か)っていって下(くだ)さいよ！」

      Merchant: 'Sir! Please buy at least this delicious sashimi!' {master (of a house, shop, etc.), husband (informal), sir, boss, master, governor, word used to address a male patron, customer, or person of high status, patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess, sugar daddy, alms, almsgiving, almsgiver}

      • N2

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。