普段（ふだん）着（ぎ）を着（き）るとホッとします。

普段（ふだん）着（ぎ）ではなくドレスを着（き）てみてください。

晴（は）れ着（ぎ）を着（き）るべき時（とき）に、普段（ふだん）着（ぎ）を着（き）て来（き）てしまった。

彼女（かのじょ）のドレス姿（すがた）は美（うつく）しい。しかも、普段（ふだん）着（ぎ）とは雰囲気（ふんいき）が違（ちが）う。

コンサートへは普段（ふだん）着（ぎ）で大丈夫（だいじょうぶ）だが、少（すこ）しエレガントなものがいいだろう。

結婚（けっこん）式（しき）のような一生（いっしょう）に一（いっ）回（かい）あるかないかの時（とき）に普段（ふだん）着（ぎ）で行（い）ってはなりません。

ジーンズにシャツといういわゆる普段（ふだん）着（ぎ）で合（ごう）コンに行（い）くのはいいのでしょうか…。

彼女（かのじょ）には舞踏（ぶとう）会（かい）で会（あ）いました。しかしながら、その後（ご）に普段（ふだん）着（ぎ）の彼女（かのじょ）にお会（あ）いした時（とき）の方（ほう）が、ビビッときたのです。

будничное (затрапезное) платье, будничный костюм

普段着(ふだんぎ)casual wear, ordinary clothes, everyday clothes, home wear

辞書の定義