単語の説明
N2 一段動詞, 自動詞
染みるto pierce, to penetrate, to soak in, to permeate, to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge, to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced, to feel keenly, to make a deep impression
辞書の定義
一般的
一段動詞, 自動詞
1.
to pierce, to penetrate, to soak in, to permeate
カタカナで書かれることが多い一段動詞, 自動詞
2.
to sting (wound or sensitive area, etc.), to smart, to twinge
カタカナで書かれることが多い, 染みる, 沁みるのみに適用する一段動詞, 自動詞
3.
to be infected (with vice), to be steeped (with prejudice), to be influenced
カタカナで書かれることが多い一段動詞, 自動詞
4.
to feel keenly, to make a deep impression
カタカナで書かれることが多い
同訓異字
染みる 【しみる】、沁みる 【しみる】、滲みる 【しみる】、浸みる 【しみる】、泌みる 【しみる】
詳細
高低アクセント
し
み
る
一般 トップ 6,100
例文
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
煙が目に染みました。
The smoke stung my eyes.
人々の親切が身に染みました。
The kindness of the people deeply touched me.
鍋でコトコト煮たので具材の中まで味が染みています。
Since I simmered it in a pot, the flavor has permeated into the ingredients.
汗が染みたTシャツには細菌が繁殖しているに決まっています。
It's obvious that bacteria is proliferating in a T-shirt soaked with sweat.
冷たいものが歯に染みる人は知覚過敏を発症している可能性があるとか。
People whose teeth sting when they eat or drink cold things may be developing hypersensitivity.
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。