単語の説明

N1 名詞

気遣(きづか)consideration, concern, fear, worry, solicitude

    辞書の定義

    一般的
    1. 名詞

      1.

      consideration, concern, fear, worry, solicitude

    同訓異字

    気遣い 【きづかい】気づかい 【きづかい】

    詳細

    • 音声

    • 小説 トップ 7,500

    例文

    --:--

      優秀(ゆうしゅう)生徒(せいと)落第(らくだい)する気遣(きづか)はありません。

      There's no concern that a top student would fail.

      • N1

      部下(ぶか):「(わたし)にお気遣(きづか)くださり有難(ありがと)御座(ござ)います。」

      Subordinate: 'Thank you for your consideration.'

      • N1

      (きゃく):「お(ちゃ)ですか?結構(けっこう)ですよ。どうぞお気遣(きづか)なく。」

      Customer: 'Tea? I'm good, thank you. Please, don't trouble yourself with such concerns.'

      • N1

      スパイ:「よし。ここなら(ひと)(はなし)()かれる気遣(きづか)はないだろう…。」

      Spy: 'Alright. We shouldn't have to worry about anyone overhearing us here...'

      • N1

      上司(じょうし):「(ぼく)気遣(きづか)をする必要(ひつよう)はないよ。だって(いち)(ねん)しか(とし)(ちが)わないし。」

      Boss: 'You don't need to show me any concern. We're only a year apart, after all.'

      • N1
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。