波(なみ)wave

波(なみ)が激(はげ)しい時(とき)は海(うみ)に入(はい)らないようにして下(くだ)さい。

Do not enter the sea when waves are heavy.

人(ひと)の波(なみ)に押(お)されて、少(すこ)しも自分(じぶん)が思(おも)うように動(うご)けません。

I am getting pushed by waves of people and cannot move at all as I would like.

岸(きし)に打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)が大(おお)きくなってきたので、そろそろ高台(たかだい)に避難(ひなん)しようと思(おも)う。

The waves crashing on the shore are getting bigger, so I think it is time to take shelter on higher ground.

こんな波(なみ)が高(たか)い時(とき)に海水浴(かいすいよく)に出(で)かけるなんて、一体(いったい)君(きみ)は何(なに)を考(かんが)えているんだい？！

What the hell were you thinking, going out swimming when the waves are this high?

母(はは)には感情(かんじょう)の波(なみ)があり、不(ふ)機嫌(きげん)でいるところに近(ちか)づくと大変(たいへん)な事(こと)になってしまいます。

My mother has emotional swings, and if I approach her when she's in a bad mood, I am in big trouble.