単語の説明
N1 形容詞
浮かばれないturning in one's grave, cannot rest in peace
辞書の定義
形容詞
1.
EN turning in one's grave, cannot rest in peace
同訓異字
浮かばれない 【うかばれない】
詳細
う
か
ば
れ
な
い
例文
--:--
僕が死んだら苦労した両親が浮かばれない。
If I die, everything my parents went through will have been in vain.
- N1
生徒が受験に失敗した時は浮かばれない気持ちになった。
When my student failed the exam, I felt that all our efforts had been for nothing.
- N1
巨額を投資した株が暴落したら僕の努力は浮かばれない。
If the stocks I invested a huge amount in crash, all my efforts will be in vain.
- N1
自身の死後に自分の研究が日の目を浴びるのは浮かばれないと思う。
I think I would be turning in my grave if my research only saw the light of day after my death.
- N1
子供が自分より先に死ぬとは…こんな浮かばれない人生になるなんてね。
To think my child would die before me… I never imagined my life would end up this unbearably tragic.
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。