誕生（たんじょう）日（び）プレゼントに手紙（てがみ）を____ました。

そうめんの横（よこ）に、生姜（しょうが）と刻（きざ）みネギを____ました。

修学旅行（しゅうがくりょこう）に案内（あんない）役（やく）を____たから教師（きょうし）たちが安心（あんしん）している。

祖母（そぼ）に介護（かいご）の手（て）を____て初（はじ）めて、介護（かいご）の大変（たいへん）さを実感（じっかん）しました。

営業（えいぎょう）に不正（ふせい）がないか疑（うたが）われたので、監査（かんさ）役（やく）を____て業務（ぎょうむ）をすることにしました。

庇（かば）うように左手（ひだりて）に右手（みぎて）を____ているということは、左手（ひだりて）に怪我（けが）をしているのでしょう。

花束（はなたば）にメッセージを____てプレゼントしたところで彼女（かのじょ）は浮気（うわき）を許（ゆる）してくれないだろう。

部下（ぶか）から遠慮（えんりょ）がちに言葉（ことば）を____られるたびに、自分（じぶん）がそんなに話（はな）しかけにくい雰囲気（ふんいき）を纏（まと）っているのかと心配（しんぱい）になる。

to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)

добавлять, прилагать, присоединять

添(そ)えるto garnish, to accompany (as a card does a gift), to add to as support, to prop up, to accompany (as an aid, guide, translator, etc.), to mimic, to imitate, to draw something near to oneself, to approach nearby

辞書の定義