猫舌（ねこじた）の彼（かれ）は熱（あつ）いものが食（た）べられません。

僕（ぼく）は猫舌（ねこじた）で、あまり熱（あつ）いものは好（す）きではない。

私（わたし）は猫舌（ねこじた）なので、熱（あつ）いものを冷（さ）ます必要（ひつよう）があります。

猫舌（ねこじた）を克服（こくふく）するべく、最近（さいきん）はよく熱（あつ）い物（もの）を食（た）べるようにしている。

本当（ほんとう）の猫舌（ねこじた）だったら、湯気（ゆげ）が出（で）ているものは一切（いっさい）食（た）べられないはずです。

あんなに熱（あつ）い肉（にく）まんをフーフーせずに食（た）べられるのなら、君（きみ）は猫舌（ねこじた）じゃないね。

独（ひと）り言（ごと）：「猫舌（ねこじた）じゃなかったら熱々（あつあつ）のラーメンを美味（おい）しそうに食（た）べられたものを…！」

猫舌（ねこじた）であろうがなかろうが、この沸騰（ふっとう）しているスープを冷（さ）まさずに飲（の）める人（ひと）なんていないはずです。

incapacité à manger ou boire très chaud (lit. langue de chat)

: {～である} не переносить горячей еды

猫舌(ねこじた)dislike of very hot food or drink, inability to take hot food

辞書の定義