単語の説明

A4 名詞

現代版(げんだいばん)modern version (e.g. of Italian Renaissance architecture)

    辞書の定義

    1. 名詞

      1. 1.

        EN modern version, modern edition, updated, contemporary edition

    同訓異字

    現代版 【げんだいばん】

    詳細

      • げ

      • ん

      • だ

      • い

      • ば

      • ん

    例文

    --:--

    • モテモテの彼(かれ)は現代(げんだい)版(ばん)光源氏(ひかるげんじ)である。

      That popular guy is a modern version of Hikaru Genji.

    • 古典(こてん)小説(しょうせつ)を現代(げんだい)版(ばん)にアレンジして出版(しゅっぱん)する。

      The classical novel will be published as a modern adaptation.

    • 昔(むかし)の伝説(でんせつ)が、現代(げんだい)版(ばん)の小説(しょうせつ)としてリメイクされた。

      The old legend has been remade as a modern version of the novel.

    • 着(き)やすいようにアレンジされたこの着物(きもの)は、現代(げんだい)版(ばん)の着物(きもの)だ。

      This kimono, arranged to be easier to wear, is a modern version of the kimono.

    • 伝統(でんとう)的(てき)なこのレシピも、現代(げんだい)版(ばん)にアレンジすれば人気(にんき)になるでしょう。

      Even this traditional recipe will become popular if arranged into a modern version.

      • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

        プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

      自作の例文

      自分なりの勉強をする！

      文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。