直(なお)るto be cured, to get well, to be healed, to get mended, to be repaired, to be fixed

壊(こわ)れていたパソコンが突然(とつぜん)直(なお)った。

The broken computer was suddenly fixed.

携帯(けいたい)の画面(がめん)が直(なお)るまでに２時間(にじかん)ほどかかるらしいです。

They say it takes about 2 hours for a cell phone screen to be fixed.

電気(でんき)屋(や)さんの店員(てんいん)にもうこの扇風機(せんぷうき)は直(なお)らないと言(い)われてしまった。

The electrician's clerk told me that he could no longer fix this fan.

もうどう頑張(がんば)っても直(なお)らないほど妻(つま)との関係(かんけい)は冷(ひ)え切(き)ってしまいました。

My relationship with my wife has cooled to the point that I can no longer fix it no matter how hard I try.

長年(ながねん)愛用(あいよう)していた電気(でんき)ケトルが直(なお)らなかったので、渋々(しぶしぶ)新(あたら)しいものを買(か)う事(こと)にした。

My electric kettle that I had used for many years could not be fixed, so I reluctantly decided to buy a new one.