____てしまった靴下（くつした）を捨（す）てる。

恋（こい）に____た弟（おとうと）はすっかり落（お）ち込（こ）んでいます。

長年（ながねん）の夢（ゆめ）が____た途端（とたん）に全（すべ）てがどうでもよくなりました。

傘（かさ）が____て使（つか）い物（もの）にならないのなら、新（あたら）しい傘（かさ）を買（か）えばいいだろう。

障子（しょうじ）がそこらじゅう破（やぶ）れているので、重（おも）い腰（こし）を上（あ）げて張（は）り替（か）える事（こと）にしました。

つい最近（さいきん）に恋（こい）に破（やぶ）れた者（もの）同士（どうし）、ここは力（ちから）を合（あ）わせて一緒（いっしょ）に立（た）ち直（なお）る事（こと）にしませんか？

叔母（おば）は血管（けっかん）が破（やぶ）れてしまったせいで、先月（せんげつ）意識（いしき）不明（ふめい）の重体（じゅうたい）になってしまったそうです。

静寂（せいじゃく）が破（やぶ）れて教室（きょうしつ）内（ない）が混沌（こんとん）としているのなら、先生（せんせい）が責任（せきにん）を持（も）ってもう一度（いちど）静寂（せいじゃく）をもたらすべきである。

être rompu (pour des négociations, etc.)

1) ломаться; разбиваться; рваться; разрушаться; снашиваться

2) прорываться (напр. о нарыве), прерываться (напр. о переговорах, отношениях)

3) ((тж.) 敗れる) быть разбитым (побеждённым)

4) терпеть неудачу, проваливаться

破(やぶ)れるto get torn, to tear, to rip, to break, to wear out, to be broken off (of negotiations, etc.), to break down, to collapse, to fall into ruin

辞書の定義