社員（しゃいん）：「社長（しゃちょう）、私事（しじ）に立（た）ち入（い）らないでください。」

その週刊（しゅうかん）誌（し）はよく芸能人（げいのうじん）の私事（しじ）を暴（あば）いています。

部長（ぶちょう）：「その話（はなし）は私事（しじ）だね、仕事（しごと）中（ちゅう）はやめなさい。」

私事（しじ）に興味（きょうみ）を示（しめ）してくる上司（じょうし）が気持（きも）ち悪（わる）いのなんのって…。

他人（たにん）の私事（しじ）に立（た）ち入（い）ろうとする彼女（かのじょ）は同僚（どうりょう）たちから敬遠（けいえん）されています。

クラスメイトと打（う）ち解（と）けてきて、だんだん私事（しじ）についても話（はな）すようになりました。

先生（せんせい）：「授業（じゅぎょう）中（ちゅう）に私事（しじ）ばかり話（はな）しているあの二人（ふたり）の生徒（せいと）には居残（いのこ）りをさせるつもりだ。」

他人（たにん）の私事（しじ）に首（くび）を突（つ）っ込（こ）もうとするとウンザリされる恐（おそ）れがあるので、極力（きょくりょく）他人（たにん）の事（こと）には首（くび）を突（つ）っ込（こ）まない方（ほう）が良（よ）いです。

личное (персональное, частное) дело

私事(しじ)personal affairs, matter relating to oneself, secret, privacy

辞書の定義