手紙（てがみ）の端（はじ）に今日（きょう）の日付（ひづけ）を添（そ）えました。

家具（かぐ）を部屋（へや）の端（はじ）につけると空間（くうかん）が広（ひろ）くなります。

大事（だいじ）な話（はなし）を聞（き）いた端（はじ）から忘（わす）れるなら、メモをするべきだ。

木（き）の枝（えだ）の端（はじ）にマシュマロをつけてキャンプファイヤーにかざす。

行列（ぎょうれつ）の端（はじ）からお店（みせ）に入（はい）るまで、なんと最低（さいてい）でも1時間（じかん）はかかるのだとか…。

言葉（ことば）の端（はじ）までちゃんと捉（とら）えて初（はじ）めて、文章（ぶんしょう）全体（ぜんたい）の意味（いみ）を理解（りかい）することができる。

舞台（ぶたい）の端（はじ）に立（だ）っている人（ひと）と中央（ちゅうおう）で立（だ）っている人（ひと）とでは、さすがに存在（そんざい）感（かん）が異（こと）なります。

時間（じかん）のないテストでは、問題（もんだい）を端（はじ）から解（と）くのではなく、分（わ）かる問題（もんだい）から解（と）くことが大切（たいせつ）である。

1) конец; край; угол; (радио) штекер (для присоединения антенны)

端(はし)end (e.g. of street), tip, point, edge, margin, beginning, start, first, odds and ends, scrap, odd bit, least

辞書の定義