単語の説明
N1 な-Adjective
繊細
dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle
詳細
高低アクセント
せ
ん
さ
い
小説 トップ 5,900
品詞
な-Adjective
単語の種類
形容動詞
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
華奢な女性の指はとても繊細だ。
The fingers of a dainty woman are very delicate. {dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle}
ピアニストの繊細な指に見惚れています。
I'm captivated by the pianist's delicate fingers. {dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle}
繊細な神経の持ち主は、小さな音にも反応する。
The owner of delicate nerves reacts even to small sounds. {dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle}
娘は繊細な心を持っているとあって、小さなことで直ぐに落ち込みます。
My daughter has a delicate heart, so she gets easily upset over small things. {dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle}
繊細なタッチで描かれた絵を買おうものなら、相当なお金を使うことになるだろう。
If you're going to buy a painting drawn with a delicate touch, you'll probably need a considerable amount of money. {dainty, delicate (e.g. fingers), fine, slim, sensitive, delicate (feelings, sense, etc.), subtle}