肌寒(はださむ)いchilly, unpleasantly cold

肌寒(はださむ)いのでカーディガンを羽織(はお)りました。

I put on a cardigan because it was unpleasantly cold. {chilly, unpleasantly cold}

この部屋(へや)は少(すこ)し肌寒(はださむ)いから、暖房(だんぼう)をつけよう！

This room is a bit chilly, let's turn on the heating! {chilly, unpleasantly cold}

肌寒(はださむ)いところで寝(ね)ていたせいで風邪(かぜ)を引(ひ)いてしまった。

I caught a cold because I was sleeping in a chilly place. {chilly, unpleasantly cold}

母(はは)が肌寒(はださむ)いと言(い)うのでエアコンの設定(せってい)温度(おんど)を三(さん)度(ど)上(あ)げました。

My mother said she was feeling chilly, so I raised the air conditioning temperature by three degrees. {chilly, unpleasantly cold}

夏(なつ)から秋(あき)に変(か)わって少(すこ)し肌寒(はださむ)い夜(よる)が出(で)てきたような気(き)がしている。

It feels like the season has changed from summer to autumn, and chilly nights have started to set in. {chilly, unpleasantly cold}