単語の説明
N1 な-Adjective
荒削り
rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed
詳細
音声
国語辞典 トップ 46,000
品詞
な-Adjective
単語の種類
形容動詞
例文
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。
荒削りした材木にやすりをかける。
Filing down a rough-hewn piece of lumber. {rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed}
この荒削りな原稿は修正が必要です。
This rough-hewn manuscript needs revisions. {rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed}
荒削りな新人選手にはまだまだ伸び代があります。
The rough-hewn rookie player still has a lot of room for improvement. {rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed}
目を離した隙に子供が荒削りの板を触り手に怪我をしてしまった。
While I took my eyes off for a moment, the child touched a rough-hewn plank and ended up hurting their hand. {rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed}
彼女をスカウトした理由は、荒削りだが磨けば光るものがあるという直感です。
The reason I scouted her is because I had an intuition that, while she was rough-hewn, there was something in her that would shine if polished. {rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed}