単語の説明

N5 一段動詞, 自動詞

()ちるto fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. money)

    辞書の定義

    1. 一段動詞, 自動詞

      1.

      to fall, to drop, to come down, to crash, to collapse, to cave in, to give way

    2. 一段動詞, 自動詞

      2.

      to set (of the sun or moon), to sink, to dip, to go down

    3. 一段動詞, 自動詞

      3.

      to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.), to fall, to drop, to go down, to decline, to deteriorate, to abate (of wind)

    4. 一段動詞, 自動詞

      4.

      to be inferior (to), to be not as good (as), to fall short (of)

    5. 一段動詞, 自動詞

      5.

      to come off (of dirt, paint, makeup, etc.), to come out (of a stain), to fade (of colour), to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)

    6. 一段動詞, 自動詞

      6.

      to disappear (of excess fat), to become thinner, to become leaner

    7. 一段動詞, 自動詞

      7.

      to be left out, to be omitted, to be missing

    8. 一段動詞, 自動詞

      8.

      to fail (an exam), to lose (a contest, election, etc.), to be unsuccessful

    9. 一段動詞, 自動詞

      9.

      to decline (of morals, character, etc.), to become vulgar (e.g. of a conversation), to stoop (to), to sink (so low)

      also written as 堕ちる
    10. 一段動詞, 自動詞

      10.

      to be ruined, to go under, to fall (into hell)

      also written as 堕ちる
    11. 一段動詞, 自動詞

      11.

      to fall (in love, asleep, etc.)

    12. 一段動詞, 自動詞

      12.

      to fall (into someone's hands), to be accepted (of a bid), to be won (of a tender), to be honoured (of a bill)

    13. 一段動詞, 自動詞

      13.

      to fall into (a trap), to fall for (a trick)

    14. 一段動詞, 自動詞

      14.

      to give in

    15. 一段動詞, 自動詞

      15.

      to confess, to own up

    16. 一段動詞, 自動詞

      16.

      to come to (a conclusion, topic, etc.), to arrive at (in the end)

    17. 一段動詞, 自動詞

      17.

      to leave (a city, castle, etc.), to (be defeated and) flee

    18. 一段動詞, 自動詞

      18.

      to sink in, to be accepted (in one's heart)

    19. 一段動詞, 自動詞

      19.

      to fall (to the enemy), to be defeated

    20. 一段動詞, 自動詞

      20.

      to come in (of money)

    21. 一段動詞, 自動詞

      21.

      to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)

    22. 一段動詞, 自動詞

      22.

      to pass out (in judo), to fall unconscious

    23. 一段動詞, 自動詞

      23.

      to go down (of a website, server, etc.), to crash

      コンピューティング
    24. 一段動詞, 自動詞

      24.

    25. 一段動詞, 自動詞

      25.

      to move to deeper water (of a fish in cold weather)

    26. 一段動詞, 自動詞

      26.

      to die (of an animal)

    同訓異字

    落ちる 【おちる】墜ちる 【おちる】落る 【おちる】

    一般的珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

    • 小説 トップ 500

    例文

    --:--

      ポケットから財布(さいふ)()ちる

      My wallet falls out of my pocket.

      • N5

      ()から(なみだ)()ちる

      Tears fall from my eyes.

      • N5

      先生(せんせい):「(きみ)試験(しけん)()たので、留年(りゅうねん)だ。」

      Teacher: 'You failed the exam, so you will be repeating the class.'

      • N5

      階段(かいだん)から()(あし)(ほね)()りました。

      I fell down a staircase and broke my leg.

      • N5

      その子犬(こいぬ)()(かい)から()たが、無事(ぶじ)だった。

      That puppy fell from the second floor but survived.

      • N4
    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする!

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。