行(い)き先(さき)destination, whereabouts, address

親(おや)は子(こ)の行(い)き先(さき)を案(あん)じるものだ。

Parents worry about their child's destination. {destination, whereabouts, address}

母(はは)に行(い)き先(さき)を伝(つた)えてから家(いえ)を出(で)ました。

I left the house after telling my mother my destination. {destination, whereabouts, address}

この国(くに)の行(い)き先(さき)がどうなるかは誰(だれ)にもわかりません。

No one knows what will become of the destination of this country. {destination, whereabouts, address}

行(い)き先(さき)を決(き)めずに旅(たび)に出(で)た母(はは)は今頃(いまごろ)一体(いったい)どこにいるのだろうか…。

I wonder where on earth my mother, who set off on a journey without deciding a destination, could be right now... {destination, whereabouts, address}

客(きゃく)：「このフェリーの行(い)き先(さき)はどこですか？」船長(せんちょう)：「あそこの無人島(むじんとう)ですよ。」

Passenger: "Where is this ferry headed?" Captain: "It's headed to that uninhabited island over there." {destination, whereabouts, address}