西日(にしび)westering sun, setting sun

太陽(たいよう)の西日(にしび)が眩(まぶ)しいです。

The setting sun is dazzling. {westering sun, setting sun}

夕方(ゆうがた)は西日(にしび)が強(つよ)くなります。

The evening sun becomes strong in the evening. {westering sun, setting sun}

西日(にしび)は午後(ごご)の遅(おそ)い時間(じかん)に見(み)られる。

The setting sun can be seen in the late afternoon. {westering sun, setting sun}

こんなに西日(にしび)がさしているという事(こと)は、もう夕方(ゆうがた)に決(き)まっている。

The fact that the setting sun is shining so brightly means it's definitely already evening. {westering sun, setting sun}

夕方(ゆうがた)になればなるほど、西日(にしび)による影(かげ)が細(ほそ)く長(なが)くなる傾向(けいこう)があります。

The more it becomes evening, the tendency is for the shadows caused by the setting sun to become thinner and longer. {westering sun, setting sun}