単語の説明

N2 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

詰(つ)まるto be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat

    辞書の定義

    1. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      1.

      to be packed (with), to be filled, to be full (e.g. of a schedule)

    2. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      2.

      to be blocked (of a pipe, nose, etc.), to be clogged, to be stopped up

    3. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      3.

      to be become shorter, to shrink, to narrow

    4. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      4.

      to be at a loss (for), to be pressed (for), to be stuck (for)

      oft. as ...に詰まる

    5. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      5.

      to come to the end, to be settled

      関連項目:

    6. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      6.

      to become a geminate consonant

      関連項目:

    7. 「る」で終わる五段動詞, 自動詞

      7.

      to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch), to hit off the fists, to get jammed

      野球

    同訓異字

    詰まる 【つまる】

    一般的・珍しい

    詳細

    • 高低アクセント

      • つ

      • ま

      • る

    • 一般 トップ 1,500

    例文

    --:--

      鼻(はな)が詰(つ)まって息(いき)が出来(でき)ません。

      My nose is stuffed up and I can't breathe. {to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat}

      • N2

      排水(はいすい)管(かん)が詰(つ)まったので、水(みず)が使(つか)えません。

      The drain pipe is clogged, so I can't use the water. {to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat}

      • N2

      明日(あした)は予定(よてい)がびっしり詰(つ)まっているので早(はや)く寝(ね)よう。

      I have a packed schedule tomorrow so I should go to bed early. {to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat}

      • N2

      このコメディ映画(えいが)には笑(わら)いがふんだんに詰(つ)まっているのだとか。

      I heard that this comedy movie is packed with lots of laughs. {to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat}

      • N2

      息(いき)が詰(つ)まりそうなほどのこの蒸(む)し暑(あつ)さは、地獄(じごく)にいるかのようです。

      This stifling heat is so intense, it's as if I'm in hell. {to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow, to be at a loss, to be hard pressed, to end up, to be settled, to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat}

      • N2

    • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

      プレミアムユーザーは全単語の例文にアクセスできます。

    自作の例文

    自分なりの勉強をする！

    文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。