認(みと)め

社長(しゃちょう)の認(みと)めを得(え)るためにプレゼンをする。

I will give a presentation to gain the president's approval. {approval, final seal (of approval), acceptance}

市(し)の職員(しょくいん)：「こちらの書類(しょるい)に認(みと)めを押(お)してください。」

City Staff: "Please stamp your approval on this document." {approval, final seal (of approval), acceptance}

生徒(せいと)：「実印(じついん)と認(みと)めには、どのような違(ちが)いがありますか？」

Student: "What is the difference between a final seal (of approval) and acceptance?" {approval, final seal (of approval), acceptance}

認(みと)めが押(お)してあるということは、この書類(しょるい)は認証(にんしょう)されたということである。

The fact that a seal is stamped means that this document has received the final seal of approval. {approval, final seal (of approval), acceptance}

どんなに頑張(がんば)ったところで、あの頑固(がんこ)な親父(おやじ)の認(みと)めを得(え)ることは出来(でき)ないだろう。

No matter how hard I try, I probably won't be able to gain the approval of that stubborn old man. {approval, final seal (of approval), acceptance}